日本科学未来館では2023年に5つの常設展示「ハロー！ロボット」「ナナイロクエスト」「プラネタリー・クライシス」「老いパーク」「ノーベルQ」をリニューアル。その展示紹介映像制作（日本手話・日本語音声・日本語字幕・国際手話・英語字幕）を、サンドプラスが担当いたしました。
常設展「ハロー！ ロボット」の紹介（日本語・日本手話）
常設展「ナナイロクエスト—ロボットと生きる未来のものがたり」の紹介（日本語・日本手話）
常設展「ノーベルQ ―ノーベル賞受賞者たちからの問い」の紹介（日本語・日本手話）
常設展「老いパーク」の紹介（日本語・日本手話）
常設展「プラネタリー・クライシス —これからもこの地球でくらすために」の紹介（日本語・日本手話）
引用：手話で楽しむ未来館
| Release | 2025年6月 |
| Type | 手話映像（Movie） |
| Client |
日本科学未来館 |
| Staff |
＜常設展「ハロー！ ロボット」＞ 出演：⼩松美桜、MAHO ディレクター・編集：今井ミカ（株式会社サンドプラス） 国際手話翻訳・出演：WIJAYA, Laura Lesmana 国際手話・日本手話監修：川上恵 日本手話翻訳：竹内かおり アクティングコーチ：今井彰人 声の出演：中嶋美風雪、夏谷美希 撮影：湯越慶太 撮影アシスタント：福井辰男 録音・整音・サウンドデザイン：山﨑巌 照明：竹本勝幸 照明助手：佐藤晃司、竹本美香 メイク：根本佳枝 英語字幕翻訳：日本映像翻訳アカデミー 手話通訳：吉田亜紀、澤永幸世、立石聡子、新田彩子 制作進行：岡本麻姫子 手話映像制作：株式会社サンドプラス 企画・制作：日本科学未来館 – ケパランダンス 楽曲：「ナナイロカラフル」Daoko × Tomggg Choreographer：NON (ELEVENPLAY) — ＜常設展「ナナイロクエスト—ロボットと生きる未来のものがたり」＞ 出演：今井彰人、友田晴七 出演協力：中嶋秀人 ディレクター・編集：今井ミカ（株式会社サンドプラス） 国際手話翻訳・出演：WIJAYA, Laura Lesmana 国際手話・日本手話監修：川上恵 日本手話翻訳：竹内かおり アクティングコーチ：今井彰人 声の出演：岡井カツノリ、夏谷美希 撮影：湯越慶太 撮影アシスタント：福井辰男 録音・整音・サウンドデザイン：山﨑巌 照明：竹本勝幸 照明助手：佐藤晃司、竹本美香 編集協力：TONO（殿川凌平） メイク：根本佳枝 英語字幕翻訳：日本映像翻訳アカデミー 手話通訳：吉田亜紀、澤永幸世、立石聡子、新田彩子 制作進行：岡本麻姫子 手話映像制作：株式会社サンドプラス 企画・制作：日本科学未来館 ＜常設展「プラネタリー・クライシス —これからもこの地球でくらすために」＞ 出演：新垣凌、レオ 出演協力：谷戸リタ、中嶋秀人、村岡佳奈、村竹陽太 ディレクター・編集：今井ミカ（株式会社サンドプラス） 国際手話翻訳・出演：WIJAYA, Laura Lesmana 国際手話・日本手話監修：川上恵 日本手話翻訳：竹内かおり アクティングコーチ：今井彰人 声の出演：中嶋美風雪、夏谷美希 撮影：湯越慶太 撮影アシスタント：福井辰男 録音・整音・サウンドデザイン：山﨑巌 照明：竹本勝幸 照明助手：佐藤晃司、竹本美香 メイク：根本佳枝 英語字幕翻訳：日本映像翻訳アカデミー 手話通訳：吉田亜紀、澤永幸世、立石聡子、新田彩子 制作進行：岡本麻姫子 手話映像制作：株式会社サンドプラス 企画・制作：日本科学未来館 ＜常設展「老いパーク」＞ 出演：那須善子、人夢 ディレクター・編集：今井ミカ（株式会社サンドプラス） 国際手話翻訳・出演：WIJAYA, Laura Lesmana 国際手話・日本手話監修：川上恵 日本手話翻訳：竹内かおり アクティングコーチ：今井彰人 声の出演：中嶋美風雪、夏谷美希 撮影：湯越慶太 撮影アシスタント：福井辰男 録音・整音・サウンドデザイン：山﨑巌 照明：竹本勝幸 照明助手：佐藤晃司、竹本美香 メイク：根本佳枝 英語字幕翻訳：日本映像翻訳アカデミー 手話通訳：吉田亜紀、澤永幸世、立石聡子、新田彩子 制作進行：岡本麻姫子 手話映像制作：株式会社サンドプラス 企画・制作：日本科学未来館 ＜常設展「ノーベルQ―ノーベル賞受賞者たちからの問い」＞ 出演：宮坂七海 出演協力：ケンジーコ、花岡伸和、花岡愛美、平塚かず美、和田 晃輝 ディレクター・編集：今井ミカ（株式会社サンドプラス） 国際手話翻訳・出演：WIJAYA, Laura Lesmana 国際手話・日本手話監修：川上恵 日本手話翻訳：竹内かおり アクティングコーチ：今井彰人 声の出演：中嶋美風雪、夏谷美希 日本手話翻訳出演：鈴木美彩 撮影：湯越慶太 撮影アシスタント：福井辰男 録音・整音・サウンドデザイン：山﨑巌 照明：竹本勝幸 照明助手：佐藤晃司、竹本美香 編集協力：TONO（殿川凌平） メイク：根本佳枝 英語字幕翻訳：日本映像翻訳アカデミー 手話通訳：吉田亜紀、澤永幸世、立石聡子、新田彩子 制作進行：岡本麻姫子 手話映像制作：株式会社サンドプラス 企画・制作：日本科学未来館 |
| Web URL |
詳細は、こちらよりご覧いただけます。 |
